Редакция журнала "Иностранная литература" 15 января 2009 года назвала лауреатов своих ежегодных наград. В числе призеров оказались Елена Калашникова, автор сборника интервью "По-русски с любовью: беседы с переводчиками", и Виктор Голышев, известный переводчик с английского языка. Об этом сообщается в пресс-релизе "ИЛ". 

Премии и лауреаты: 

"Иллюминатор": Вячеслав Середа, за перевод романа Петера Эстерхази "Исправленное издание". Приложение к роману "Harmonia cаеlestis"(издательство ... Читать дальше »

Если вы оказались в Киеве и хотите найти украинские книжки, да еще и на украинском языке, то вам придется постараться. Во-первых, у соседей вообще не густо с книжными магазинами, а во-вторых, ассортимент этих магазинов практически не отличается от московского. Тем не  ... Читать дальше »

Каждое лето на Лондон обрушивается лавина новых писателей: гениальных детективистов, звезд британского юмора, блистательных авторов светского романа. Британская литература очень любит новинки — интерес к молодым писателям здесь ничуть не меньший, чем к признанным грандам. Особый оттенок современной английск ... Читать дальше »

Три бюста Александра Пушкина в 2009 году будут установлены в Познани (Польша), на горе Парнас (Греция) и в Панаме, столице Панамы, по инициативе Международной федерации русскоязычных писателей (МФРП). Кроме того, в предместье Праги Мокропсы появится мемориальная доска на доме, где жила Марина Цветаева, а на греческой горе Геликон - памятник Федору Достоевскому. Об этом "Интерфаксу" сказал Александр Герасимов, пресс-секретарь МФРП. 

Герасимов отметил, что в 2008 году федерация установила т ... Читать дальше »

«Как стать мега-гуру. Зверский самец»

Цитата: «Влюблять в себя лучше одну девушку. Но перед тем, как ее влюблять, нужно ее трахнуть. И хорошо».

Покупает: Алексей, 35 лет:
«А ты сама зачем интересуешься? Познакомиться хочешь?»

Цена: 122 р.





... Читать дальше »

Продолжение приключений Винни Пуха появится на прилавках книжных магазинов в Великобритании и США в октябре 2009 года, сообщает Reuters со ссылкой на представителей британского издательства Egmont Publishing.

Книга, уже получившая название "Возвращение в Стоакровый лес" ("Return to the Hundred Acre Wood"), станет первым за  ... Читать дальше »

В издательстве "Художественная литература" вышел первый сборник литературных сценариев кинокартин, снятых на студии "Мосфильм", сообщается на сайте концерна. 

Книга "Зеркало" поступает в продажу в дни, когда "Мосфильм" отмечает 85-летний юбилей. В нее вошли сценарии фильмов "Летят журавли", "Девять дней одного года", "Я шагаю по Москве", "Берегись автомобиля", "Зеркало" и других. 

Книга была выпущена при полной финансовой поддержке "Мосфильма". Работники киноконцерна провели работу ... Читать дальше »

Более трех тысяч документов из личного архива Эрнеста Хемингуэя будут оцифрованы, сообщает газета Latin American Herald Tribune. Среди них эпилог к "По ком звонит колокол", а также сценарий фильма "Старик и море". Все документы никогда ранее не публиковались. 

В число оцифрованных текстов попадут бумаги, имеющие отношение к гипотезе Хемингуэя о том, что германские подводные лодки во время Второй Мировой Войны заправлялись на северном побережье Кубы. 

Опубликованные бумаги относятся ... Читать дальше »

Известный британский писатель-фантаст Терри Пратчетт был удостоен почетного звания рыцаря Британской империи, сообщает в среду агентство AP. Вместе с ним королевских почестей были удостоены еще 965 человек. 

Рыцарями Ордена Британской империи также стали шотландский велосипедист Крис Хой, который стал первым за 100 лет британским спортсменом, выигравшим три золотых медали на одной Олимпиаде. Другие спортсмены, проявившие себя на Пекинской олимпиаде, также получили ордена: велосипедист Брэ ... Читать дальше »